KeepKey と Trezor: ポケットに収まるビットコイン ウォレット

2014 年の夏、SatoshiLabs は Trezor をリリースしました。これは世界初のハードウェア ウォレットであり、すべての秘密鍵をオフラインで保護できる前例のない「コールド ストレージ」であると主張しています。これはプライベート空間を保護するための素晴らしい革新です。今年9月、KeepKeyは独自のウォレットをリリースしました。これは単に Trezor の高価なコピー品だという人もいます。本当にそうなのでしょうか？

CoinTelegraph は、読者がより良い選択を行えるよう、これら 2 つのウォレットの主な機能に関する調査を実施しました。

Trezor: 最も古く、最も安全なハードウェア ウォレット?

2014 年を振り返ると、これは重要なデータをすべてオフラインで保存し、他人がデータを盗むことを不可能、またはほぼ不可能にする、真に革新的なソリューションでした。出版社は次のように主張している。

「Trezor がリリースされて以来、ハッキングされたことは一度もありません。」

実際、ウォレットがインターネットに接続されていない場合、マルウェアによって盗まれることはありません。つまり、取引を行う際、データはウォレットから外に出ることはありません。多くの電子ウォレットや電子通貨と互換性があるため、選択肢はビットコインに限定されません。また、Windows、OSX、Linux、Chrome OS、Android とも互換性があるため、お使いのデバイスで問題なく使用できます。さらに、平均的なコンピューター ユーザー向けに設計されているため、コンピューターの専門家でなくても Trezor を使用できます。

おそらく、あらゆるデバイスの最も重要な機能は、その使いやすさです。デバイス自体は非常に安全で先進的かもしれませんが、使い勝手が悪ければ、人々はより便利でわかりやすいものを選択するでしょう。何かを持っていても、それをどう使うか分からないのはつまらないです。

Trezor は間違いなく、上記のような種類のソフトウェアではありません。ユーザー インターフェイスは非常にユーザーフレンドリーなので、Web 初心者でも使い方を理解できます。おそらくそれがビットコインユーザーの間でとても人気がある理由でしょう。 SatoshiLabsの共同創設者兼CEOであるアレナ・ヴラノバ氏はコインテレグラフに次のように語った。

「Trezor はこの分野における先駆的なイノベーターです。ハードウェア ウォレットの概念を発明した当社は、現在ビットコインに適用されているいくつかの標準 (リセットの語彙を作成するために使用された BIP39 など) の開発も促進しました。」

Trezor のリリース以降、Trezor を利用する国は約 100 か国に増え、Copay には Trezor に対応した優れた署名ウォレットがあり、Trezor にシステム管理者としてログインできるように SSH を導入し、ウェブサイト管理用の WordPress プラグインもリリースする予定です。

KeepKey: 見た目も触り心地も優れたハードウェアウォレット?

KeepKey で最初に印象に残るのは、非常にスタイリッシュでトレンディにデザインされたその外観です。本当に素晴らしいですね！それだけでなく、以前の類似製品よりも使いやすい大きな画面も備えています。大きな画面で取引データをより簡単に確認でき、エラーも起こりにくくなります。

KeepKey は使いやすく、安全です。さらに、開発者らは、Trezor よりもさらに安全な独自の回復メカニズムを作成したと述べています。創設者のダリン・スタンチフィールド氏はCoinTelegraphに次のように語った。

「KeepKey は、Trezor よりも安全な独自の復元メカニズムを使用しています。このメカニズムにより、わずか 12 語で復元できます (Trezor は情報漏洩のため 24 語が必要です)。追加のセキュリティ メカニズムにより、ユーザーはデバイスに秘密鍵を保存する必要がなくなります。秘密鍵とトランザクションを復元し、デバイス上の記録を消去できます。これは現在、ビットコインを保管する最も安全な方法であり、競合他社にはこのテクノロジーがありません。」

それは素晴らしいですね。技術的に高度なビットコインウォレットを入手できるようです。開発者たちは、すでに優れた KeppKey をさらに改良するために取り組んでいます。同社は現在、デバイスのフラッシュメモリの寿命を延ばすハードウェア最適化サービスを提供しています。ダリン・スタンチフィールド氏は次のように付け加えた。

「KeepKey の現在の寿命は Trezor の 3 倍です。伝送チャネルのファームウェアをアップグレードすると、Trezor の寿命の 250 倍になります。」

先駆者か、それとも挑戦者か？

私たちの知る限り、市場にはLedger、Case、Hardbitなど多くのハードウェアウォレットがあり、そのほとんどはビットコインをしっかりと保護できます。信頼性と安全性は同様です。したがって、どちらを使用するかは完全にあなた次第です。

－－－－
元記事: http://cointelegraph.com/news/115772/keepkey-and-trezor-bitcoin-vaults-in-your-pocket
ラナ・スマイリー
翻訳者：王二
BTCアドレス: 16enj2bapYdzPfa2DWSVaT1g95MCXg2hHt
編集者: プランタン
出典（翻訳）：バビット情報（http://www.8btc.com/keepkey-trezor）