ビットフィネックスが失った27ビットコインは米国政府によって回収された

編集者注: この記事はcryptonewsからのもので、著者:Sead Fadilpašić、翻訳者:Chaliang

編集者：呂暁明

cryptonewsによると、米国政府はBitfinexが約11万ドル相当のビットコインを回収し、Bitfinexに返還するのを支援したという。 Bitfinexはこのニュースを確認する声明を発表した。回収されたビットコインは盗まれたビットコインのほんの一部に過ぎないが、法執行機関が盗まれた暗号通貨を回収することに成功した稀なケースでもある。

119,756ビットコインが盗まれた

2016年8月3日、Bitfinexから119,756ビットコイン（当時の価値で約7,300万ドル）が盗まれました。現在、米国の法執行機関の支援により、Bitfinex は 27.66270285 BTC を無事に回収しました。現在のBTCの価格によると、回収されたビットコインの価値は現在約11万ドルです。 Bitfinexは公式発表でこのニュースを発表した。元の発表は次のとおりです。

Bitfinexは、米国法執行機関の努力により、2016年8月にセキュリティ侵害により不法に盗まれた27,662,70285ビットコインがBitfinexに返還されたと発表した。 2016年の攻撃以来、Bitfinexは国際法執行機関と協力し、必要な情報を提供し、捜査を支援してきました。 2018年11月、Bitfinexは米国政府が盗まれたビットコインの一部を回収したことを知りました。現在、Bitfinex は 27.7 BTC を受け取っています。攻撃後に策定された回復戦略によれば、ビットコインのこの部分は米ドルに変換され、「回復権トークン（RRT）保有者」に支払われることになる。

しかし、ビットフィネックスの発表と米国の法執行機関は、ビットコインがどのように回収されたかを明らかにしなかった。業界関係者は「政府がセキュリティ会社の顧客であるか、ハッカーが犯行の際に痕跡を残した可能性がある」と推測している。

2016年にハッキングされて以来、Bitfinexは国際法執行機関と協力し、情報を提供して捜査を支援してきた。ビットフィネックスは2018年11月、2016年にビットフィネックスのハッキングで失われたビットコインを米国政府が回収したという通知を受けた。

以前は、盗まれたビットコインを回収できる可能性はほとんどなく、投資家は取引所に補償を頼るしかなかった。

Bitfinexは、暗号通貨取引所の中でも最大規模の盗難被害に遭った取引所の一つと言えます。ビットフィネックスは、回収したビットコインを米ドルに換金し、コイン紛失事件で損失を被った投資家5,000人に分配すると発表した。ビットフィネックスの法律顧問は、米国と欧州の法執行機関がハッキング事件の捜査に関与していたことを明らかにしたが、それ以上の情報は提供せず、捜査に関与した機関の名前も明らかにしなかった。

投資家への補償

2016 年 8 月 3 日の盗難後、Bitfinex はすべてのアカウントの損失を記録する独自の方法を採用し、1 BTX (Bitfinex のプラットフォーム通貨) を 1 米ドルの割合で顧客アカウントに入金しました。

損失から8か月以内に、すべてのBFX保有者のトークンは1 BTX = 1 USDのレートで償還されたか、トークンをiFinex Inc.の株式と直接交換しました（BitfinexはiFinex Inc.が所有および運営するデジタル通貨取引プラットフォームです）。このプロセスですべての BFX トークンが破壊されました。さらに、Bitfinex は BFX 保有者向けに RRT を作成し、BFX を iFinex の株式に変換しました。

RRT 保有者にとっての利点は、盗まれた資金が回収され、未償還または未償還の BFX トークン保有者に補償された後、回収された資金が 1 RRT あたり 1 USD の比率で最初に RRT 保有者に分配されることです。すべての BFX トークンが償還され破棄されたため、現在のビットコインの部分は RRT 保有者に比例して分配されます。

ビットフィネックスのCFO、ジャンカルロ・デヴァシーニ氏は次のように述べた。「ビットフィネックスの盗難から2年が経ち、米国政府の取り組みとこの問題に対する積極的な対応が見られるようになりました。ビットフィネックスの最も困難な時期に当社を信頼し、損失を被った投資家に補償できることを嬉しく思います。失われたコインの追跡と調査に尽力し、盗まれた資産を回収して返還する米国の連邦法執行機関の尽力に感謝します。」

「当社は引き続き法執行機関を支援し、ハッカーやコインの紛失について知っている人と連絡を取り、コインの紛失が再び起こらないよう、最も安全だと考えられるチャネルを使用していきます。」