トレーディング会社MercuriaはINGおよびソシエテ・ジェネラルとの提携を通じて石油取引にブロックチェーンを導入

クレイジーな解説：従来の石油取引プロセスは非常に面倒でコストがかかるため、エネルギー業界が石油の生産、精製、輸送のデジタル化を実現できるようにするために、ブロックチェーン技術を石油取引に導入することができます。そうすれば、石油取引のプロセス全体がより安全になり、物理的な取引とその資金調達に関連するコストが削減されます。

翻訳:ニコール

ダボス（スイス）（ロイター） - 伝統的な石油業界がデジタル技術をテストする中、石油取引会社メルキュリアはＩＮＧ銀行およびソシエテ・ジェネラル銀行と協力し、ブロックチェーン技術に基づく初の大規模な石油取引を開発している。

マーキュリアの最高経営責任者兼共同創業者のマルコ・デュナンド氏はロイター通信に対し、同社はアフリカ産原油を積んだ石油貨物を中国に送り、株主の1社であるケムチャイナに販売しており、INGとソシエテ・ジェネラルが取引の実行を支援していると語った。

同氏はスイスのダボスで開催された世界経済フォーラムでこの契約を発表した。今年、世界のトップ石油会社や商社が議論した主要テーマの一つがデジタル化だった。

すべての取引に対して永続的かつ公開された「台帳」を作成することで、ブロックチェーンは複雑な清算および決済システムを単純な台帳に置き換えることができます。この技術はビットコイン電子通貨に比べて遅れています。

マルコ・デュナン

デュナンド氏はこう語った。

「エネルギー業界は石油の生産、精製、輸送などのデジタル化を継続する必要があるため、トレーダーも参加する必要があります。」

デュナンド氏は、この取引の背景にある考え方はシンプルだと語った。

今日では、商品が買い手から貿易業者、そして売り手へと出荷されるとき、船長は船荷証券（出荷する商品の受領を確認する運送業者が発行する書類）に印紙を貼らなければなりません。

その後、書類は税関、検査官、その他の代理人や役人に送付されなければならず、運送業者は書類が時間内に処理されなかった場合に備えて損害賠償保証金を発行しなければなりません。

デュナンド氏はこう語った。

「これは時代遅れのプロセスなので、ブロックチェーン技術を導入すれば、買い手から荷送人、売り手までのプロセス全体を省略でき、大量の船荷証券を確認する必要もありません。」

業界がブロックチェーン契約の標準化に成功すれば、石油取引のプロセス全体がより安全になり、物理的な取引とその資金調達に関連するコストが減少するだろうとデュナンド氏は述べた。

「ブロックチェーンの今後の課題は法的な側面にあるだろう。ブロックチェーン技術はまだ政府に認められていないため、銀行はブロックチェーンが世界中で機能することを保証するためにさまざまな管轄区域と協力している。」