スコットランドは国家暗号通貨を発行する最初の国となるでしょうか? （パート１）

編集者注: スコットランド人が再び人類を前進させているようです。デジタル暗号通貨を発行するという緊急の需要があるからです。

人類文明の歴史において、アダム・スミス、デイヴィッド・リカード、デイヴィッド・ヒューム、アレクサンダー・ベル、J・K・ガルブレイスといった傑出したスコットランド人（またはスコットランド系の人々）が星のように輝いていることは、誰もが知っています。これらの名前に象徴される功績を考えるだけで、人々は涙を流すでしょう。これらの偉人たちの理論や発明は、私たちの社会や現代の生活に深い影響を与えてきました。

スコットランド人は、同様に理性的なイギリス国民との交流を通じて、2013年3月から2014年9月まで、世界の舞台で独立国民投票という素晴らしいドラマを演出した。 530万人の運命は平和的に、血を流すことなく決定され、それは人類文明の歴史に記す価値のある一章でもある。

独立住民投票では、防衛、エネルギー、民主主義、社会福祉などの主要な制度に関する議論に加え、通貨制度の取り決めにおける不確実性が独立住民投票の結果に深く決定的な影響を及ぼし、スコ​​ットランドは連邦に残留することとなった。

しかし、スコットランド人は通貨制度の取り決めを模索し続け、その結果、NEFシンクタンクがこの報告書を公表した。

注：タイトル画像はメル・ギブソンの何度でも観られる映画「ブレイブ・ハート」です。スコットランドの国民的英雄ウィリアム・ウォレスの自由を追い求める物語です。ぜひ見に行って、フルートの演奏を聞いてみてください。

—————–

原著者: ダンカン・マッキャンとジョシュ・ライアン・コリンズはともに独立系シンクタンク NEF の研究者です。スコットランドは社会全体を網羅するまったく新しい決済システムを構築したいと考えています。

コンテンツ

==要約==

デジタルイノベーションは、新しいタイプの通貨や貿易組織に刺激的な可能性をもたらします。スコットランドは、530万人の人口を擁し、明確に定義された統合経済地域であり、強い国家アイデンティティと地方議会を有しており、新たなデジタル通貨および決済システムを構築するのに適した立場にあります。このようなプログラムは、地域経済を刺激し、中小企業に公平な競争の場を作り、すべての市民に社会的正義をもたらすことができます。

スコットランド独立住民投票運動では通貨への懸念が大きく浮上している。ポンドが失われるのではないかという不安が最終投票の決定的な要因の一つとなった。しかし、議論の欠如は、独立がポンドとどう関係するのか、あるいはスコットランドの新しい通貨はどのようなものであるべきかといった賢明な分析を妨げている。

最も重要なのは、スコットランドが独自の新しい国内デジタル通貨を導入するためにポンドを放棄しようとはしていないことだ。この新しい決済システムは英国ポンドと並行して運用され、連邦通貨を引き続き使用することで得られる社会的、経済的利益を補完する可能性があります。

お金は人類の最大の発明であり、強力な社会的技術です。しかし、ほとんどの人は、毎日お金を使っていても、お金が実際何なのか、お金がどのように機能するのか、そしてお金が社会にどのような影響を与えるのかについて考えたことがありません。

お金を再設計して人々や地球にとってより良いものにできる可能性を認識するイノベーターが増えています。これまでのところ、こうした取り組みのほとんどは小規模なものでしたが、インターネットや携帯電話の技術の発展により、新たな、より大きな機会が生まれています。

連邦では、新規資金の 97% が商業銀行によって利子付負債、つまり融資の形で創出されています。スコットランドは、他の連邦諸国と同様に、銀行信用によってお金が創造されないものを含む多様化された通貨制度から恩恵を受け、現在の制度の最悪の影響を緩和し、より多様でダイナミックな経済を創出するだろう。

このレポートでは、新しい国家デジタル通貨システムの構築について概説しています。スコットランドでは、通貨はスコットポンド、無料ポイント決済システムはスコットペイです。

私たちの提案は、既存の国家通貨システムのトップダウン改革、ならびに草の根通貨および補完通貨に関する20年以上の研究に基づいています。

スコットランドの新通貨「スコットポンド」は、非兌換かつ完全にデジタルで、公益事業体であるバンカアルバを通じて運営される。

このようなプログラムの開始は、たとえ最初のバッチが比較的小規模であったとしても、次のような多くの社会的、経済的利益をもたらすでしょう。

1.経済の活性化: スコットランド国民全員に250スコットランドポンド(S£)の配当金を支給し、経済全体の購買力を高めることを提案します。資金注入は英国の財政赤字に充てられることはなく、特に緊縮財政の時期には決済インフラのコストは300万ポンドと非常に低くなると見積もっている。

2.企業のコスト削減: 新しい決済システムである ScotPay は、世界初の公的所有の非営利の全国決済システムを提供し、スコットランドの商店が銀行や世界的なクレジットカード会社から手数料を請求されることなく、商品やサービスの支払いを受け入れることを可能にします。

3.社会的包摂: 通貨は誰でも利用可能になり、支払いは携帯電話のテキストメッセージまたはアプリを通じて行われます。この技術を使用できない、または使用したくない人のために、音声認識システムも導入され、全員が参加できるようになります。

4.模範を示す: このプロジェクトでは、新しい国の通貨を作成し、実装できることを実証します。実施が成功すれば、ポンドの下落を恐れて将来的に独立に関する議論が不適切に放棄される可能性が大幅に減少するだろう。

このプログラムは、お金の仕組みとその潜在的な用途についての理解を深めます。スコットランドは金融イノベーションにおける世界的リーダーとしての地位を確立するでしょう。

この資料の仕様と設計は、スコットポンド通貨、公益事業のスコットペイ決済システム、および公益事業運営会社バンカアルバを対象としています。しかし、この報告書は最終的な青写真ではありません。金融イノベーションの巨大な経済的、社会的可能性を強調するとともに、将来的に再度の独立住民投票が行われるか否かに関わらず、スコットランドの人々と政党がそのような選択肢について議論し、検討することを期待しています。

1. はじめに – 通貨はなぜ問題なのか?

経済学の最も重要な分野であるお金の研究において、お金の複雑さは真実を明らかにするのではなく、真実を隠したり避けたりするために使われます。銀行がお金を生み出すプロセスは非常に単純なので、それについて考えるのは嫌悪感を覚えるほどです。この重要な問題に関しては、より深い推論が相応に必要である。 （注1）

JK ガルブレイス、経済学者 (1975) (編集者注: JK ガルブレイス、このアメリカの大富豪はスコットランド系です。)

1.1 通貨と独立

多くの独立運動は新たな国家通貨と国家通貨政策を求めてきた。しかし、2014年のスコットランドの国民投票の議論において、独立支持派の主要政党は、独立後も英国の通貨を引き続き使用することを提案するという異例の措置をとった（注2） 。この要件がポンド圏の金融政策に及ぼす影響は限定的であり、イングランド銀行の代表者はほとんど関与していない。対照的なのが 19 世紀のアメリカ独立戦争です。ベンジャミン・フランクリンは「独立戦争の根本的な原因は、議会が独自の通貨を発行し続けることを禁止したことだった」と述べています。 ^（注3）

スコットランド独立住民投票運動の間、通貨問題は誤報と誤解によって損なわれた。例えば、スコットランドは独立通貨を成功させるには小さすぎる、そのためスコットランドが独立した場合、スコットランドは英ポンドを使用できなくなるという繰り返しの主張は根拠がない。しかし、スコットランドの有権者の間に生じた疑念と不安は通貨に対する疑念につながり、それが独立に反対票を投じる最大の要因となった（注4） 。

スコットランドがイングランド銀行に代表者を置くことを阻止することはできるが、スコットランドが独立後もポンドを使い続けることや、新たな通貨を発行することを阻止するためにウェストミンスター政府やイングランド銀行が措置を講じることはできないことを強調しておく価値がある。実際、英国歳入関税庁（HMRC）はすでに個人や企業が主要通貨で税金を支払うことを認めている（注5） 。

いくつかの国では新しい通貨の導入に成功しており、政府は他国の通貨を使用するために多くの正式および非公式の協定に署名しています。次の表に示すように:

つまり、通貨問題はスコットランド独立問題における決定的な要因ではないはずだ。しかし、これは依然として重要な点を暗示しています。なぜこれが特に問題なのか、議論は 2 つの大きな誤った仮定によって大きく歪められているからです。

1. スコットランドは 1 つの通貨しか使用できないため、ポンド、ユーロ、または新しいスコットランドの通貨の中から選択できます。

2. 新たなお金を生み出す唯一の方法は、民間銀行による信用創造と中央銀行および国家が引き受ける負債（預金）という現在のシステムを引き続き利用することです。

この論文は両方の仮説を反証している。私たちは、銀行信用創造なしの通貨創造を含む、多様化された通貨システムを主張します。そして、特に国際貿易に開かれた経済は、複数の通貨を積極的に利用することで、新たなお金が銀行だけで創造されることがなくなるため、利益を得ることになるだろう。

本稿で述べる多様化されたシステムは、より強靭な通貨システムを生み出し、スコットランドが個人、企業、政府にさらなる負債を負わせることなく通貨供給を増やすことを可能にするだろう。