シンガポール首相、銀行にブロックチェーン技術に注目するよう要請

シンガポールの首相は、国内の銀行や規制当局に対し、ブロックチェーンなどの最新の技術開発に注目するよう求めた。

リー・シェンロン首相は昨日シンガポールで開催されたユナイテッド・オーバーシーズ銀行創立80周年記念晩餐会で、金融業界が現在さまざまな課題に直面していると指摘し、金融業界は自らの競争力を確保し市場に淘汰されないように技術の発展に遅れを取らないようにすべきだと強調した。

彼はこう言った。

「今後、銀行業界は新たな世界に突入し、新たな課題に直面しています…銀行業界の競争は激化しており、新しいテクノロジーによって生み出された新しいビジネスモデルが徐々に従来の銀行業界を覆しています。たとえば、支払いにスマートフォンを使用する人が増えています。」

「…もちろん、ビットコインの応用の一つであるブロックチェーン技術など、他の技術も見ていますが、この技術の用途はこれに限定されません。リアルタイムの支払い決済、貿易金融の検証など、多くの分野に応用できます。したがって、銀行や規制当局にこれらの技術の発展に遅れずについていくよう求めます。」

李首相はまた、銀行業界は大きな課題に直面しているものの、銀行は依然として強固な基盤と競争力を有しているが、油断せず敏感さを保ち、さまざまな発展の機会を捉えるべきだとも指摘した。

「シンガポールはアジアの金融発展の中心です。銀行は強固なバランスシートと地理的優位性を有しており、それが発展の機会をもたらします。しかし同時に、銀行は、これが常に進化し、急速に成長し、非常に競争が激しい業界であることを念頭に置く必要があります。したがって、銀行は常に技術を改善し、ビジネスモデルを革新し、サービスレベルを向上させる必要があります。」

李克強首相は国内の銀行業界の業績を称賛するとともに、いくつかの海外銀行の名前を挙げ、それらの銀行が構築した優れたデジタル銀行モデルを称賛した。

元記事: http://www.coindesk.com/singapore-pm-urges-banks-to-keep-up-to-date-with-blockchain-tech/
イェッシ・ベロ・ペレス
翻訳者: プランタン
編集者: プランタン
出典（翻訳）：バビット情報