フィンランド首都最大のショッピングモールに初のビットコインATMがオープン

昨日、フィンランドの大手ビットコイン企業2社、Bittiraha.fiとBitcoinkaupat.comが共同で、フィンランドの首都最大のショッピングモールに初のビットコインATMを設置した。北欧諸国のビットコイン企業はついにビットコインATMマシンのネットワークの構築を開始した。両社は、フィンランドの首都ヘルシンキを徐々にヨーロッパの「ビットコインの首都」に変えていきたいと考えている。

現在、市民は、東ヘルシンキの ITIS ショッピング センターの 2 階にある、双方向取引をサポートする最新の Bitcoin ATM を実際に体験することができます。

Bitcoinkaupat.comのAleksi Vitakoski氏は公式声明で次のように述べています。

「イティスにビットコインATMを設置することは人々の注目を集めるでしょう。私の予感が正しければ、ヘルシンキをヨーロッパのビットコインの中心地にするための大きな一歩となるでしょう。」

ビットコインに興味を持つ北欧諸国の中で、フィンランドはトップ3にランクされており、世界でもビットコインの使用率が高い国の一つです。両社は、ITISに新しいビットコインATMを設置することで、フィンランドのより多くの商店がビットコインの受け入れを開始することを期待している。

Bittiraha.fiの創設者ヘンリー・ブレイド氏は次のように語った。

「当社のビットコインATMネットワークは利益を生み、良好な投資収益率を達成しています。以前はビットコインATMを趣味として扱っていましたが、これからはビジネスとして扱うつもりです。」

Bittiraha.fi はフィンランドの大手ビットコイン サービス プロバイダーであり、毎月のビットコイン取引量は約 100 万ユーロで、ユーザーに銀行口座を通じてデジタル通貨を売買する機能を提供しています。請求書や給与の支払いにもビットコインが利用できます。

ヘンリー・ブレイド氏によると、このビットコイン ATM は Bittiraha.fi ネットワーク内で 2 番目の新しい双方向取引 ATM であり、このネットワークには他に 7 つの一方向取引 ATM がある。 2014年12月、フィンランドで最も人気のあるショッピングモールの1つであるカンピに、初の双方向ビットコインATMが設置されました。

「ヘルシンキに4台、エスポーに1台のビットコインATMがあります。フィンランド北部の都市に片道取引のビットコインATMをもうすぐ設置する予定で、これでビットコインATMの総数は10台になります。」

彼は続けた。

「私たちが直面している最大の課題は、大型ショッピングモールやその他の高級な場所でビットコインATMを稼働させることです。人々はまだビットコインに対して懐疑的なので、やるべきことはたくさんあります。しかし、良い面としては、状況は良くなってきています。現在、フィンランド最大のショッピングモールであるITISにビットコインATMが設置されています。今後、ビットコインATMはさらに多くの場所に設置されると信じています。」

2014 年に設立されたビットコインのスタートアップ Bitcoinkaupat.com は、フィンランドの大手ビットコイン決済プロバイダーとなり、大企業から中小企業までリスクのないビットコイン決済統合サービスを提供しています。

ヘンリー・ブレイド氏はビットコインATM業界の競合について次のように述べた。

「ヘルシンキにはビットコインATMを2台設置しているビットコインATM運営会社があります。他の競合にはLocalBitcoinsなどがあります。しかし、フィンランドでは明らかに当社が市場リーダーです。」

元記事: http://cointelegraph.com/news/115743/the-first-btm-opens-in-finlands-largest-shopping-centre-itis
エリン・レース
翻訳者: プランタン
編集者: プランタン
出典（翻訳）：バビット情報（http://www.8btc.com/bitcoin-atm-finland）