私たちはビットコインのコアバリューを支持します

エストニアのLHV銀行は、ビットコインとブロックチェーンを採用した最初の金融機関の一つです。

LHV銀行は2014年から新興技術の応用に取り組んでおり、ビットコインの新興企業Coinfloorと提携し、ビットコイン取引所Coinbaseに銀行サービスを提供している。昨年6月、LHV銀行は、ユーザーがデジタルユーロ現金を送信できるビットコインブロックチェーンベースのウォレットアプリケーションであるCuber Walletもリリースしました。

LHV銀行は、2016年もビットコイン技術の実験を拡大し続け、その目標は「新たなウォレットを作る」以上のことだと述べた。最近のインタビューで、LHV銀行のデジタル通貨製品マネージャーである尤里•劳尔氏は、同社の現在のプロジェクトと最新の業界論文を明らかにした。

ラウアー氏はCoinDeskに対し、LHV銀行はデジタル通貨と分散型台帳技術のアプリケーションの両方に興味を持っていると語った。

「私たちは、分散化やオープンソースの許可のないイノベーションなど、ビットコインのコアバリューを支持しています。しかし、私たちは銀行であるため、一定の法的枠組みの中で運営し、すべての規制を真剣に受け止めなければなりません。そのため、選択肢が制限されることもあります。」

LHV 銀行のデジタル通貨の使用事例に対するオープンな姿勢は、テクノロジーのデジタル通貨への応用にほとんどメリットを見出さない他の金融機関の姿勢とはまったく対照的です。

ラウルはこう言った。

「許可型ブロックチェーンは特定のユースケースには適していますが、テクノロジーの重要な価値の多くを失ってしまいます。」

一方、ラウアー氏は、LHV銀行は「ブロックチェーンに依存しない」よう常に努めており、代替ブロックチェーンがいつの日か広く採用されるようになったとしても、そのシナリオに適応できることを保証できると述べた。

例えば、彼はイーサリアムに対して強気である例を挙げた。イーサリアムの創設者ヴィタリック・ブテリン氏が最近エストニアを訪問した際、LHV銀行はヴィタリック氏を会議に招待した。

暗号通貨入門

LHV銀行の社内取り組みの規模と範囲について、ラウアー氏は、銀行はまだ独立した​​部署を設置していないが、従業員がこの新興技術に精通するように積極的な措置を講じていると指摘した。

ラウル氏は、新しい従業員研修コース「デジタル通貨 101」を追加したと興奮気味に語った。

「新入社員は全員、『Crypto 101』というコースを受講することが義務付けられています。他の銀行ではこのようなことをしていないと思います。」

最近、大手金融機関が提携を結び、ブロックチェーン技術の分散型台帳アプリケーションを共同で検討しています。それで、LHV 銀行は参加したり、提携したりする意図があるのでしょうか?

ラウル氏は、LHV銀行にはこの点に関して計画はないと述べた。

自分自身で概念実証を構築することで、このテクノロジーの可能性をより深く理解できると思いました。

しかし、ラウル氏は、LHV銀行が将来的に同盟に参加する可能性を「排除」していないと付け加えたが、LHV銀行がどの同盟への参加を検討するのかは明らかにしなかった。

ビットコインについて

ラウアー氏は、ビットコインについて初めて知ったのは2010年だったが、その可能性に気づき始めたのは昨年になってからだったと語った。

ラウアー氏は、ネットフリックスのようなインターネット企業がビットコインへの支持を公に表明する理由は理解できると述べた。 「なぜなら、現在使用されている決済システムは、オンラインビジネス向けに構築されていないからです。」 '

「世界中のすべての国に単一の支払い方法を提供することは、Skype のような企業にとっての課題ですが、現時点ではこれを実現できる単一の支払い方法は存在しません。

「では、ビットコインや他のデジタル通貨はこの問題を解決できるのでしょうか？私は可能だと思います。」

ラウアー氏は、銀行の既存のインフラは「古い」と述べた。

これは、Aite Group が最近発表したレポートでも指摘されています。

ラウルは、LHV 銀行に入社してデジタル通貨製品を開発する前は、Skype で決済および支払い業務を担当するマネージャーとして働いていました。

試験の拡大

ローア氏は、LHV銀行が他の新しい概念実証を開発したかどうかは明らかにしなかったが、ビットコイン会社クロマウェイと提携してLHV銀行が開発したキューバーウォレットアプリは「非常に成功した」と述べた。

ラウアー氏は、LHVがこの技術を商業目的で利用する準備を進めており、その過程では製品をより広く利用できるようにするためにAPIを拡張することも含まれる可能性があると述べた。

現在、当社のウォレット製品は自社顧客のみが購入可能ですが、今年は顧客と製品の範囲を拡大する予定です。

ラウアー氏は、Cuberウォレットは単なる基礎に過ぎないと述べたが、将来的にはより広範な目標を示唆した。

「つまり、2016 年の主な目標は、現実の問題を解決することです。」

元記事: http://www.coindesk.com/lhv-bank-exec-we-support-bitcoins-values/
ピート・リッツォ
翻訳者: プランタン
編集者: プランタン
出典（翻訳）：バビット情報（http://www.8btc.com/lhv-bank-bitcoin-value）