オバマ大統領の元特別補佐官ジェイミー・スミス氏：ブロックチェーンを選んだ理由

編集者注: 原作者のジェイミー・スミス氏は、かつてオバマ大統領の特別補佐官を務めていた。現在、彼女はビットコイン企業BitFuryに入社し、同社の最高コミュニケーション責任者を務めている。

私はブロックチェーン技術の変革力を信じています。あなたもそう信じるべきです。実際、私はブロックチェーンを深く信じていたため、世界最大のPR会社であるエデルマンを辞め、BitFuryというスタートアップに入社しました。

頭を掻いていますか？ちょっと興味ありますか？引き続きお読みください。

エデルマン入社以前は、ホワイトハウス副報道官、オバマ大統領特別補佐官、国家情報長官室広報部長、上院商務科学運輸委員会広報部長などを務めました。

では、なぜ私はこの道を離れ、ブロックチェーンを選んだのでしょうか?ブロックチェーンとは何ですか?

簡単に言えば、ブロックチェーンはすべてのビットコイン取引が記録される不変の公開台帳であり、銀行やその他の第三者の関与なしにピアツーピアの支払いを可能にします。

私が入社することを選んだ会社である BitFury は、このブロックチェーン ネットワークを保護するための計算能力を提供する大規模なグローバル サーバー ネットワークを構築しました。クラウド コンピューティングと同様に、これにより世界中の何百万ものスタートアップ企業が... (新しい雇用主を称賛する段落は省略)

多くの研究、好奇心、テストを経て、このテクノロジーが間違いなく世界を良い方向に変えるであろうことが私には明らかになりました。

そして私は一人ではありません。政府、金融、テクノロジー、法執行機関、民間社会の高官も、このテクノロジーの無限の可能性を認識し、この船に乗り込んでいます。この画期的なイノベーションは、世界中の何百万人もの人々にとって新たな扉を開くことになるでしょう。私の元ホワイトハウスの同僚で、現在はMITメディアラボでデジタル通貨イニシアチブを運営しているブライアン・フォード氏と、元商品先物取引委員会（CFTC）委員長のジム・ニューサム氏がビットフューリーの取締役会に加わった。また、元司法省副司法次官補のジェイソン・ワインスタイン氏、元JPモルガン・チェースCFOのブライス・マスターズ氏もこのブロックチェーン新興企業に加わった。さまざまな分野の専門家が、尊敬される立場を離れ、ブロックチェーン技術に注力するケースが増えています。

想像する…。

1. 電子メールを送信するのと同じくらい簡単にお金を送信できる世界を想像してみてください。信じられないかもしれませんが、この成長を続けるネットワーク（ビットコイン）では、毎日約 10 万件の取引が行われています。

2. あなたの銀行やお気に入りの電子商取引サイトがハッキングされたことがない世界を想像してみてください。これもおかしいように聞こえるかもしれませんが、BitFury などのブロックチェーン インフラストラクチャの保護により、(ビットコイン) プロジェクトは誕生以来 7 年間、(システム自体を指す) ハッキングされたことはありません。

3. 犯罪者のあらゆる不正行為がオンラインで永久に記録され、それを調査に利用できる世界を想像してみてください。おかしいように聞こえるかもしれないが、法執行機関は、この技術を違法行為に利用しようとした違法行為者（当局自身（関与した2人の捜査官）を含む）を起訴し、投獄したことがある。

4. 起業家や企業、規模の大小を問わず、誰もが銀行やクレジットカード会社に許可を求めたり、高額な手数料を支払ったりすることなく、デジタル決済を受け入れることができる世界を想像してみてください。信じられないかもしれませんが、ビットコインの世界では、マイクロソフトからオハイオ州の焙煎所まで、12万以上の商店がビットコインを支払い方法として受け入れています。

5. ブロックチェーンを通じて不動産の所有権に明確にアクセスできるようになり、発展途上国の起業家が数十億ドル規模の中小企業向け融資を受けられるようになる世界を想像してみてください。おかしいように聞こえるかもしれないが、ホンジュラス政府はすでにこれに取り組んでいる。

そして、これらはブロックチェーンの始まりに過ぎないのかもしれません。

1994 年に NBC の Today Show で Katie Couric 氏と Bryant Gumbel 氏が行った有名な質問、「インターネットとは何ですか?」を私たちは皆覚えています。

当時、このようなオープンで相互運用可能なシステムの威力を完全に理解できる人はほとんどいませんでした。今、私たちはiPhoneで映画をオンラインで観たり、Googleで検索したり、Facebookで友人や家族とつながったり、ホリデーシーズンにAmazonでお気に入りのギフトを購入したり、すべて自分の手でできる世界に住んでいます。

BitFury の同僚と私は、スピーチ、ブログ、オウンドメディア、技術ホワイトペーパーを通じて、ブロックチェーンの威力について定期的にコメントし、そのストーリーを伝えています。

元記事: https://medium.com/@jamieelizabethsmith/why-i-believe-in-the-blockchain-b19bf2014fab#.6r9ynbf1s
ジェイミー・スミス
編集者: Satuoxi
編集者: Satuoxi
出典（翻訳）：バビット情報（http://www.8btc.com/jamie-smith-blockchain）