オーストラリアの新政党は非常にファッショナブルで、ブロックチェーン選挙メカニズムを推進している

編集者注：政治選挙や投票にブロックチェーンを適用する前例はありますが、昨年11月にウクライナ政府はブロックチェーンベースの政府システムの創設を発表しました。ナスダックは今年2月、エストニアのナスダックOMXタリン証券取引所でブロックチェーン技術をベースにした株主電子投票システムの開発を発表した。しかし、世界的に見ると、選挙におけるブロックチェーンの応用はまだ珍しく、オーストラリアの「フラックス党」はこの技術の応用の最前線に立っています。

この写真は、同党の創設者の一人であるマックス・ケイ氏が記者たちに自身の理念を説明しているところを写したものである。

オーストラリアで新たに結成された政党「フラックス党」は、分散型ブロックチェーンのコンセプトに基づいたトークン選挙システムの使用を積極的に推進している。

ロイター通信によると、フラックス党は500人以上の党員を集め、先月約550人の登録有権者から必要な支持を得て、オーストラリア選挙管理委員会に登録書類を提出した。同団体のウェブサイトによると、現在会員数は1,009人となっている。

注目すべきは、同党が党員を自らの政策に制限するのではなく、法案に賛成するか反対するかを選択する自由を党員に与えている点だ。

同党の創設者の一人である麦克斯•凯は次のように述べた。

「彼らは上院議員である必要はなく、ソフトウェアや機械でも良い。彼らの唯一の目的は、国民が望むことを行うことだからだ。」

選挙中、党員と党を支持する人々は、このビットコインのようなトークンを受け取ります。トークンを取得したら、それを直接投票に使用したり、他の人と取引したり、信頼できる第三者に委任して代理投票したりすることができます。

マックス・ケイ氏はロイター通信に対し、現在の民主主義制度はインターネット時代においては時代遅れすぎると語った。実際、政府当局者はあらゆる問題について専門知識を持つことはできませんが、環境や金融政策に影響を与える主要な問題について決定を下す権限を依然として与えられています。

同党の目標は、多数の有権者が特定の問題に関する専門知識を持つ科学者や経済学者などの専門家に効果的に投票できるシステムを構築することだ。

同党はこの制度を「政治権力の再分配の一側面」と呼んでいる。

「現在の政治システムはあまりうまく機能しておらず、政治家が政策の実施を妨害することがよくあります。Flux のシステムは民主主義への漸進的なステップであり、政治権力を再分配し、参加を最大化し、悪い政策を排除し、有権者の力を強化するように設計されています。」

疑問

シドニー工科大学のビットコイン専門家阿德里安•李博士博士は、ビットコインの力は数学的検証を通じて信頼を築き、人間の弱点を排除する能力にあると述べた。しかし彼はこう言った。

「政党がブロックチェーン上で投票するのをまだ見たことがありません。政治家をこれらの『ビットコインマシン』に置き換えればうまくいくかもしれませんが、Fluxメンバーの投票を導く法的拘束力のあるメカニズムがないため、それはできません。」

シドニー大学の政治学上級講師彼得•陈・チェン氏は、この党を「陽気で世間知らずな人々」の集団と評した。インターネットの変革力を民主主義に適用する試みは新しいものではないと彼は述べた。

「それらは依然として既存のシステムの現代版、つまりユートピア的な政治システム設計です。」

元記事: http://www.coindesk.com/australian-political-party-blockchain-voting/
ダニエル・パーマー
翻訳者: プランタン
編集者: プランタン
出典（翻訳）：バビット情報（http://www.8btc.com/blockchain-voting）