ビットメインの公式声明

Bitmain（以下、「当社」といいます）の完全子会社である北京Bitmain Technology Co., Ltd.（以下、「北京Bit」といいます）の法定代表および行政審査の最新状況について、以下のとおり公表します。

1. 背景

2019年10月28日、北京ビットの唯一の株主であるビットメインテクノロジーズリミテッド（以下、「香港ビット」）は、会社の運営と管理における瞻科団の独断的な行動と重大な過失を是正するために、法律に基づいて株主決定を行い、瞻科団を執行取締役と法定代表者の地位から解任し、呉季翰を新しい執行取締役に任命しました。同時に、北京ビットの当時有効な定款の執行役員が法定代表者を務めることに関する規定に従い、呉吉翰が北京ビットの法定代表者を務めました。 2020年1月2日、北京ビットは内部管理の効率をさらに向上させるため、法定代表者を劉陸耀に交代しました。

詹克団が解任されて以来、会社の全従業員は詹克団が残した財政的ブラックホールを埋めるために力を合わせ、2020年に会社が再起できるよう手を携えてきました。全世界、全国、全社が疫病抑制のために奮闘している中、詹克団は会社と全株主、全従業員の共通の利益と会社を救う努力を無視し、行政再考などの訴訟を繰り返し提起し、会社の正常な運営を悪意を持って妨害しました。

II.行政再考の結果と影響

2020年2月12日、詹克団は北京市海淀区司法局に行政再考を申し立て、2020年1月2日の北京ビットの法定代表者変更を取り消し、自身を法定代表者として復帰させるよう求めた。 2020年4月28日、北京市海淀区司法局は、2020年1月2日に北京市海淀区市場監督管理局が下した北京ビットの法定代表者変更登録認可の決定を取り消す再審決定を下したが、詹克団氏を法定代表者に復帰させることは決定しなかった。当社は、この取り消し決定を深く遺憾に思います。北京市海淀区司法局が北京ビットの法定代表者の変更登録を取り消す再審決定を下したことは、「中華人民共和国会社法」や北京ビットの定款などの法律や法規に重大に違反しており、行政手段を通じて会社の内部自治権に著しく干渉するものであると我々は考えています。当社は、会社、株主、従業員の正当な権利と利益を守るために、断固として行政訴訟を提起します。

上記の再審決定は、Zhan Ketuan 氏がもはや Beijing Bit の法定代表者ではないという事実には影響しません。具体的には：

1. 中華人民共和国会社法および会社定款によれば、北京ビットの唯一の株主は香港ビットであり、香港ビットの唯一の取締役である呉季漢は北京ビットの法定代表者の選任と解任を決定する権利を有します。

2. 法定代表者は、会社の定款の規定に従って選定される。内部決議がなされると、それは法的効力を持つことになります。工業および商業登録は、外部への公開のみを目的としています。したがって、上記の審査決定によって、Zhan Ketuan 氏が会社においていかなる役職も務めていないという事実は変わりません。北京ビットの現執行役員である呉季漢氏とマネージャーの劉盧姚氏は現在、通常通り職務を遂行している。劉陸堯氏は現在も北京ビットの法定代表者を務めている。

3. 中華人民共和国会社法によれば、「会社の法定代表者は、会社の定款の規定に従って、会長、執行取締役または管理者となる。」現在、詹克団氏は北京ビットの会長でも執行役員でもなく、経営者でもなく、従業員でもありません。いかなる状況においても、Zhan Ketuan は Beijing Bit の法定代表者を務めることはできません。さもなければ、中華人民共和国会社法および Beijing Bit の定款に重大に違反することになります。

4. 詹克団は北京ビットの法定代表者ではないため、法定代表者としての権限を行使する権利はない。詹克団が北京ビットの法定代表者になりすましたことにより当社が損害を被った場合、当社は詹克団および関連する相手方に対して民事または刑事責任を追及する権利を留保します。

III.ジャン・ケトゥアンによる妨害行為の可能性と対応

北京ビットは、ビットメインの国内外にある数十の子会社のうちの1つに過ぎません。たとえ、Zhan Ketuan 氏が誤って北京 Bit の法定代表者として登録されたとしても、Bitmain の国内外での正常な業務に大きな影響は及ばないだろう。また、北京ビットの唯一の株主は香港ビットであり、香港ビットの執行役員と代表者はともに呉季漢である。香港ビットの株主はケイマン会社であり、ケイマン会社は複数議決権の設定がなくなりました。すべての株主は1株につき1票の投票権を持ち、公平に投票しており、ジハン・ウー氏はケイマン諸島企業の取締役会から解任された。したがって、たとえ詹克団が誤って北京ビットの法定代表者として登録されていたとしても、香港ビットは北京海淀区市場監督管理局に、2019年10月28日以降、詹克団が北京ビットの法定代表者ではなくなったという事実を真に反映するよう修正するよう合法的に要求することができます。しかし、詹克団はこの機会を利用して無謀な行動を取り、会社とすべての株主および従業員の共通の利益を損なおうとし、次のような破壊的な行動をとる可能性があります。

1. 流行中に北京ビット事務所や集会を襲撃し、社会秩序を乱す。

2. 北京ビットの法定代表者になりすまして契約書に署名したり、資産を譲渡したりすること。

3. 北京ビットの法定代表者になりすまして同社の従業員を脅迫する。

4. 社員間の分裂を煽動するために、社員の間で公的または私的に虚偽の情報を流布すること。

5. メディアによる誇大宣伝を煽り、会社の現経営陣の名誉を毀損し、会社のイメージを傷つけるなど。

当社は、上記のような、詹克団が行う可能性のある破壊行為に対応し、当社およびすべての株主と従業員の共通の利益を守るために、万全の準備を整え、厳戒態勢を敷いております。詹克団及びその関係者が会社の利益を損害した場合、会社は法律に従って相応の民事及び刑事責任を追及します。当社は、詹克団氏が私的支配と虚栄心を中心とした私利私欲を会社と全株主、従業員の共通の利益よりも優先させた行為を強く非難し、会社、株主、従業員の正当な権利と利益を守るために断固として法的措置を講じます。

ビットメイン

2020年4月29日

<<: 詹克団の「北京反撃」の詳細と行政勢力の深い関与を独占公開

>>: ビットコインは1日で10%以上上昇し、暗号通貨市場は強気相場の警鐘を鳴らした。