憶測には注意してください!ブロックチェーンは見た目通りのものではない

ブロックチェーンの進歩に関するニュースメディアの報道は攻撃的すぎる。銀行、テクノロジー、その他の業界の多国籍企業はブロックチェーン技術に対して懐疑的な見方を示しているが、メディアがそれについて報道することはほとんどありません。これは、非常に大きな企業が他の分野とほとんど重複しない独自の業界を作り出すようなものですが、ビットコインの場合もまさにそうです。この業界の何が特別なのでしょうか?これまでのところ、ブロックチェーン技術に関する突飛な空想以外に実質的な進歩はありません。

エキサイティングなブロックチェーンは、ブロックチェーン業界というまったく新しい業界を生み出したようです。ブロックチェーンカンファレンスに行っても、ビットコイン界の大物の名前は見かけません。代わりに、銀行業務やテクノロジーの専門家がたくさんいます。

Google トレンドでは、ビットコインが現在ブロックチェーンよりも有名であることがわかります。それにもかかわらず、ブロックチェーンは Google タグに頻繁に登場しています。

ブロックチェーンの支持者は、ブロックチェーンは世界を変える可能性のある技術だと言うでしょう。しかし、シティグループは元帳技術に懐疑的だ。今週、シティグループの研究者3人、キース・ホロウィッツ、エイドリアン・ポーター、マイケル・クロニが48ページの調査レポートを発表し、最近人気のブロックチェーン技術について楽観的ではないとの見解を示した。

ホロウィッツはこう書いている。

「私たちはブロックチェーン技術が高額の国境を越えた銀行決済に対する脅威であるとは考えていません。お金は中央銀行システムを通じてのみ物理的に交換できるため、大手国際銀行は国境を越えて資産を移動させる必要があります。」

キース・ホロウィッツ

捜査官らは次のように付け加えた。

「中央銀行はマネーサプライの管理権を放棄するつもりはないようだ。」

研究者たちはブロックチェーン技術の発展に楽観的ではないが、シティバンクはこの技術の探求に熱心に取り組んでいる。

2015年、シティバンクは元帳技術の進歩を発表しました。シティグループのイノベーションラボ責任者ケネス・ムーア氏は次のように述べた。

「シティではブロックチェーン技術の開発のため、3 つのブロックチェーン システムを導入しています。現在はまだ実験段階であり、試作段階であるため、これらのシステムを通じて実際に通貨が流通しているわけではありません。ラボでは、ビットコインの仕組みも実験しており、シティコインを採掘することができます。これはまだ実験段階ですが、私たちが技術の最前線に立ち、そこに存在する機会をより有効に活用できるようにするためのものです。」

彼らがこれらの試験で何をするつもりなのかは、まだ議論の余地があるようだ。主流の金融機関が議論しているブロックチェーン プロジェクトの多くは理論的なモデルです。これらが現在の主な問題であり、元帳技術を導入するということは、中央銀行が通貨供給の管理を放棄しなければならないことを意味するものではありません。

代わりに、この新しい透明でオープンなシステムにより、中央銀行は通貨供給量をより適切に管理できるようになります。より透明性の高い中央通貨供給システムがあれば、経済が円滑に発展することが保証されます。結局、これはまさにブロックチェーン支持者が期待していたことだ。

シティグループはブロックチェーンが主流の技術に取って代わるとは考えていないが、銀行業界では銀行がデジタルモデルに移行するにつれて人員が40%～50%削減されると予測している。報告書によれば、支店と関連人員のコストは大手銀行の総小売コストの65%を占めており、その多くは自動化によって削減できるという。

ブロックチェーンが人間の労働に取って代わることができるかどうか結論付けるのは時期尚早ですが、物流部門ではブロックチェーンが業務プロセスをどのように変えるかについて議論しています。昨年末、ファイナンシャル・タイムズはブロックチェーンがバックオフィス部門をどのように変革するかについての記事を掲載しました。

「ブロックチェーンは通貨ではなく、取引を効率的に記録する方法であり、それが私たちを魅了したのです。」

アンデュランス・ベンチャーズのニコラス・グラナティーノ氏はFTにこう語った。

「まだ資金は投入していないが、常に機会を探している。」

エリスのCOO、プレストン・バーン氏は次のように付け加えた。

「ブロックチェーンを使って債務返済、ファクタリング、保険など手作業を必要とするものを可能にするのは、より興味深いモデルです。」

シティグループの48ページの報告書では、同銀行はブロックチェーン技術の成功をサンタンデールほど大胆に祝うことなく、穏やかな口調で述べており、サンタンデールはブロックチェーン技術によって業界が年間200億ドルを節約できると予測している。

元記事: https://www.cryptocoinsnews.com/blockhain-isnt-all-that/
ジャスティン・オコネル
翻訳者：王二
BTCアドレス: 16enj2bapYdzPfa2DWSVaT1g95MCXg2hHt
編集者: カイル
出典（翻訳）：バビット情報（http://www.8btc.com/blockhain-isnt-all-that‎）